"Venez avec moi dans un endroit isolé pour vous reposer un moment."
(Marc 6:31)

Jardin de la Tranquillité

© The Quiet Garden Trust

Le jardin de 800 mètres carrés comprend un potager, un jardin médiéval d'herbes aromatiques et un jardin d'agrément avec des espaces aménagés pour le repos, la prière, la lecture… Il est à votre disposition dans sa totalité.

Affilié à l'association 'The Quiet Garden Trust'


L'Association est patronée par des personnalités reconnues de l'Eglise, parmi lesquelles nous pouvons citer:
Monseigneur Richard Harries Evêque d'Oxford, Monseigneur Kallistos de Diokleia Evéque-assistant orthodoxe de Thyateira et de Grand Bretagne et Le Cardinal Cormac Murphy-O'connor Archévêque de Westminster.

Qu'est-ce-qu'un 'Quiet Garden' (jardin de  tranquillité)? Les jardins de tranquillité peuvent prendre un aspect tres différent suivant le lieu, mais leur but est toujours le même: fournir un espace pour le repos et la prière. Ils sont ouverts à tous, croyants ou non-croyants.

Le principal objectif de "l'Association des Jardins de Tranquillite" est de favoriser la prière, le silence, la réflexion, la méditation, la contemplation de la beauté de la nature; et aussi la découverte de la spiritualité et la recherche de la guérison au contact de l'amour de Dieu.


Pourquoi un 'Quiet Garden' en France? Ce jardin, qui est le premier à ouvrir en France est affilié à 'The Quiet Garden Trust', une association anglaise que nous connaissions avant notre installation en France. Pour nous, ouvrir ce jardin est une autre forme de l'hospitalité que nous pratiquons avec nos Chambres d'Hôtes. Nous nous sommes affiliés à cette association en août 2002.

Nous espérons apporter quelque chose de différent aux résidants français et anglais de notre région et aux touristes de passage.

Qui  peut utiliser 'the Quiet Garden'? Simplement, tout le monde! Il n'y a aucune restriction. Que vous ayez la foi ou pas, que vous soyez jardinier ou pas, que vous soyez seul ou en groupe, vous êtes bienvenus.

Le jardin est ouvert toute  l'annee, mais il est préférable de prévenir de votre arrivée. L'accès est gratuit; vous pouvez faire un don à l'Association si vous le souhatez.

Le Jardin: Le jardin de 800 mètres carrés comprend un potager, un jardin médiéval d'herbes aromatiques et un jardin d'agrément avec des espaces aménagés pour le repos, la prière, la lecture… Il est à votre disposition dans sa totalité.

En cas de mauvais temps vous pourrez vous abriter à la maison ou dans la grange.

Nous pouvons fournir aussi du café et des boissons fraîches pour un prix modique, et nous serons toujours heureux de bavarder quelques instants avec vous.

Si vous souhaitez faire une retraite d'une journée ou davantage, c'est possible.


Pour toute information complémentaire sur 'The Quiet Garden Trust'

The Quiet Garden Trust
Stoke Park Farm, Park Road, Stoke Poges
Buckinghamshire, SL2 4PG,
Angleterre

Tel: +44 (0) 1753 643050

E-mail: quiet.garden@ukonline.co.uk
Website: http://www.quietgarden.co.uk


Top   Home   Langue   Chambres d'Hôtes   Retraites/Pèlerinages

Tourisme   Comment trouver nous?   Reservation   Archive